CEPS a.s. – Solutions that fit
vše / co umíme / udělali jsme / o nás / napsali jsme / esg pomáháme / kontakty / facebook
česky / english / polski / по-русски

projekty


Na této stránce

  • Vyprázdnění potrubí
  • Chemické vyčištění potrubí
  • Likvidace ropných odpadů biodegradací
  • Konzervace potrubí
  • Souhrn a přínosy pro provozovatele

Objednatel projektu

LatRosTrans

Potrubí

Ropovod Polock – Ventspils, DN 700

Místo realizace

hranice mezi Litvou a Lotyšskem u města Bauska – Džūkste

Stát realizace

Lotyšsko, EU

Termín realizace

2010/10–2011/06

Přejít na související

  • Co umíme
  • Informace o nás
  • Napsali jsme
  • Kontakty

Vyprázdnění, vyčištění a konzervace ropovodu v Lotyšsku

Sto kilometrů dlouhý úsek neprovozovaného ropovodu DN 700 Polock – Ventspils na území Lotyšska byl vyprázdněn v prosinci 2010. V červnu 2011 bylo dokončeno chemické vyčištění tohoto úseku od ropných zbytků pomocí čisticího činidla PETROSOL. Tímto způsobem bylo odstraněno riziko znečištění životního prostředí ropou v případě porušení integrity ropovodu. Následně bylo potrubí zakonzervováno dusíkem a tak připraveno k dalšímu využití v budoucnosti.

Ropovod DN 700 Polock – Ventspils je severní větví potrubního systému ropovodu Družba, který v minulosti zásoboval ropou především země evropské části bývalého Sovětského svazu a státy střední Evropy.

Před 9 lety došlo na tomto ropovodu k zastavení dodávek ropy na území Lotyšské a Litevské republiky z politických a hospodářských důvodů. Vznikla tak situace, kdy potrubí zůstalo v celém objemu (cca 1,9 milionů barelů) zaplněno stojící ropou a je blokováno pro jakékoli jiné užití. Tato skutečnost však nijak nezbavuje provozovatele povinnosti a odpovědnosti provádět na něm náročnou pravidelnou údržbu zajišťující jeho bezpečnost a funkčnost. Vlastníkem a provozovatelem ropovodu procházejícího na území Lotyšska je společnost LatRosTrans.

Z uvedeného důvodu bylo v roce 2010 vedením společnosti LatRosTrans rozhodnuto vyprázdnit, chemicky vyčistit a zakonzervovat část ropovodu v délce 250 km, která prochází výhradně územím Lotyšska. Tato část ropovodu začíná na hranici mezi Lotyšskem a Litvou a vede k ropnému terminálu u Ventspils na pobřeží Baltského moře. Přibližně v polovině trasy tohoto ropovodu je umístěna čerpací stanice Džūkste. Linie ropovodu je ve třech lokalitách zdvojena. První zdvojení v délce cca 400 m se nalézá v místě křížení s řekou Musou. Druhé zdvojení v délce cca 17 km je na výstupu z čerpací stanice v Džūkste. Třetí zdvojení v délce cca 400 m nadzemím vedením překonává přírodní rezervaci Ventspilské mokřiny.

Koncem léta 2010 byla vlastníkem ropovodu vypsána soutěž na výběr generálního dodavatele prací. Na začátku října 2010 se vítězem výběrového řízení stala společnost CEPS a.s. z České republiky. V průběhu následujících necelých dvou měsíců proběhla projekční a technická příprava tak, aby práce spojené s vyprazdňováním ropovodu mohly začít ještě koncem listopadu 2010.

Vyprázdnění potrubí

Přípravné práce

Před zahájením prací bylo potrubí rozděleno z technologických důvodů na 6 úseků. Rozdělení potrubí s použitím technologie TDW provedl včetně výkopových a svářečských prací provozovatel. Na konce každého úseku byly přivařeny speciální dočasné vysílací/přijímací komory dodané společností CEPS (viz obrázek 1).

Dočasná speciální komora

Obrázek 1 – Speciální dočasná vpusť/výpusť čisticího pístu

Vytlačení ropy z potrubí

Do každé vysílací komory byly vloženy dva oddělovací písty. Mezi tyto písty byla načerpána voda. Takto vytvořená inertizační vodní zátka byla řízeně posouvána potrubím pomocí stlačeného vzduchu (viz obrázek 2).

Vtláčení vzduchu

Obrázek 2 – Vtláčení vzduchu

Průchodem inertizační zátky potrubím byla ropa vytlačována do stabilního tanku o objemu 50 000 m³ v ropném terminálu ve Ventspils. Z hlavní linie byla ropa vytlačována přímo a ze zdvojených úseků přes propojovací potrubí. Vytlačení ropy z ropovodu v úseku od státní hranice po čerpací stanici Džūkste, včetně vytlačení ropy ze všech třech zdvojených částí, trvalo necelé dva týdny a bylo dokončeno začátkem prosince 2010. Po celou dobu prací bylo na území Lotyška extrémně mrazivé počasí.

Chemické vyčištění potrubí

Dekontaminace potrubí

Začátkem května 2011 bylo zahájeno chemické vyčištění vyprázdněného ropovodu v úseku mezi státní hranicí s Litvou a čerpací stanicí Džūkste. Hlavním cílem prací bylo vyčistit vnitřní stěnu potrubí od ropných zbytků tak, aby v případě porušení celistvosti ropovodu nedošlo k znečištění podzemních a povrchových vod. Nejdříve byly na začátek a konec každého čištěného úseků instalovány speciální čisticí komory (viz obrázek 3 a obrázek 4).

Montáž speciálních čisticích komor

Obrázek 3 – Montáž speciálních čisticích komor

Namontovaná komora

Obrázek 4 – Namontovaná komora


Do každé komory na začátku úseku bylo umístěno několik čisticích pístů. Mezi tyto čisticí písty byla načerpána voda a dekontaminační činidlo PETROSOL v přesně stanoveném poměru a množství, a tato čisticí sestava byla pomocí stlačeného vzduchu řízeně protlačena potrubím. Vodní proplachové zátky zařazené na konci sestavy smyly zbytky dekontaminačního činidla ze stěn potrubí. Po průjezdu čisticí sestavy byla vnitřní stěna potrubí zcela čistá bez jakýchkoliv ropných zbytků (viz obrázek 5).

Dekontaminační činidlo PETROSOL pro chemické čištění bylo dodáno subdodavatelskou firmou Limek plus, spol. s r.o.

Vnitřní stěna potrubí po dekontaminaci

Obrázek 5 – Vnitřní stěna potrubí po dekontaminaci

Po každém průjezdu čisticí sestavy potrubím byly odebrány vzorky vody z poslední vodní zátky pro stanovení zbytkové koncentrace ropných látek (viz obrázek 6 a obrázek 7). Limitní povolenou hodnotou byla koncentrace ropných látek 30 mg/l.

Koncentrace ropných látek v odebraných vzorcích vody zjištěných chemickým rozborem v akreditované laboratoři nikdy nepřekročily jednotky miligramů v litru a byly tedy minimálně o řád nižší, než předepsaná hodnota.

Odběr vzorků poplachové vody

Obrázek 6 – Odběr vzorků poplachové vody

Odebrané vzorky vody

Obrázek 7 – Odebrané vzorky vody


Likvidace ropných odpadů biodegradací

Po průjezdu potrubím byly dekontaminační a vodní proplachové zátky o objemu téměř 1850 m³ vypuštěny do dočasných retenčních rezervoárů vybudovaných za tímto účelem provozovatelem v areálu čerpací stanice v Džūkste (viz obrázek 8).

Retenční rezervoáry v Džūkste

Obrázek 8 – Retenční rezervoáry v Džūkste

Zde byl použitý dekontaminační roztok s obsahem ropných látek chemicky upraven, čímž došlo k částečnému oddělení ropných zbytků od vodní fáze. Po odčerpání ropy z hladiny se rozpuštěné zbytky organických látek z kontaminovaného roztoku odstranily biodegradační metodou rozkladu ropných zbytků (viz obrázek 9). Tato metoda je založena na aplikaci bakteriálního preparátu do upravovaného roztoku. Během několika týdnů dochází k rozkladu ropných uhlovodíků. Vyšší tepoty vzduchu a dostatek kyslíku tento proces urychlují. Po snížení koncentrace ropných látek ve vodě na hodnotu 0,6 mg/l mohla být voda z retenčních rezervoárů vypuštěna do povrchových vod. Práce spojené s biodegradací ropných zbytků provedla subdodavatelská firma Limek plus, spol. s r.o.

Biodegradace ropných látek v použitém

Obrázek 9 – Biodegradace ropných látek v použitém dekontaminačním roztoku

Po dokončení dekontaminace potrubí byly z konců úseků odřezány čisticí komory a potrubí bylo propojeno nebo zaslepeno tlakovými dýnky.

Díky úplnému odstranění uhlovodíků z vnitřku potrubí byly všechny tyto svářečsko-montážní práce – svařování, broušení a řezání plamenem – provedeny v již trvale bezpečné atmosféře bez jakýchkoliv jinak nutných bezpečnostních opatření pro zajištění nevýbušné atmosféry (viz obrázek 10).

Řez plamenem v již trvale bezpečné atmosféře

Obrázek 10 – Řez plamenem v již trvale bezpečné atmosféře

Konzervace potrubí

Pasivace fosforečnanem

Pasivace fosforečnanem se uskutečnila již v průběhu chemického čištění, kdy bylo do poslední proplachové zátky přidáno určité množství fosforečnanu sodného (Na₃PO₄.), které zvýšilo pH na hodnotu 10 a vytvářelo v potrubí pasivační prostředí.

Řízeným protlačením takto upravené proplachové zátky potrubím došlo k vytvoření pasivační vrstvy na vnitřní stěně potrubí, která v kombinaci se zvýšenou hodnotou pH dlouhodobě potlačuje vnik koroze.

Inertizace dusíkem

Po propojení chemicky vyčištěných úseků byl ropovod propláchnut dusíkem o čistotě 95 %. Následně byl tlak dusíku v potrubí zvýšen na 3 bar.

Zdrojem dusíku pro inertizaci byla mobilní jednotka produkující dusík metodou membránové separace z atmosférického vzduchu stlačeného kompresorem na 14 bar.

Mobilní dusíkovací jednotka byla vyvinuta a vyrobena ve spolupráci společností CEPS a Air Products Norway. Jednotlivá zařízení dusíkovací jednotky jsou umístěna v mobilním kontejneru ISO (viz obrázek 11).

Mobilní dusíkovací jednotka

Obrázek 11 – Mobilní dusíkovací jednotka

V této jednotce je nejprve v odlučovačích ze stlačeného vzduchu odstraněna zkondenzovaná voda a prach. Vyčištěný vzduch je pak po ohřátí upravován v membránovém separátoru, kde je z tohoto vzduchu na principu odlišné permeability kyslíku a dusíku částečně odstraněn kyslík. Inertizační směs o koncentraci dusíku 95 % a tlaku 13 bar je přepouštěna pomocí tlakových hadic do potrubí. Přibližně polovina procesního vzduchu obohacená o odloučený kyslík je vypouštěna zpět do ovzduší.

Tlak dusíku v potrubí po inertizaci bude udržován na hodnotě 3 bar, která je hluboko pod hodnotou konstrukčního, ale i provozního tlaku ropovodu. Pokud by v budoucnu došlo k mechanickému poškození stěny potrubí, dojde pouze k úniku stlačeného dusíku bez nebezpečí následné destrukce části potrubí.


souhrn a přínosy pro provozovatele

Souhrn a přínosy pro provozovatele

Z provozně technického hlediska je výsledkem prací téměř úplné odstavení ropovodu. Výjimkou je systém katodové ochrany, který by měl nadále chránit porubí proti korozi a tím umožnit jeho využití v budoucnosti.

Odstavení ropovodu přináší provozovateli tyto přínosy

  • trvalé odstranění rizika znečištění životního prostředí způsobeného únikem ropy do podzemních a povrchových vod v případě porušení celistvosti ropovodu korozí nebo zásahem třetí strany,
  • vytvoření trvale bezpečné atmosféry uvnitř potrubí eliminující riziko exploze při provádění svářečsko-montážních prací nebo při poškození ropovodu třetí stranou,
  • značné snížení nákladů nutných na údržbu ropovodu,
  • možnost sledování těsnosti potrubí monitorováním tlaku dusíku,
  • připravenost potrubí k jeho revalidaci v případě požadavku na jeho budoucí využití.

co umíme

Při tomto projektu byly poskytovány následující produkty a služby společnosti CEPS

  • všechny produkty

Čištění a kalibrace potrubí

Vytláčení hořlavých médií z dálkovodů – vyprazdňování potrubí

Dekontaminace a sanace potrubí pro dopravu ropných kapalných látek před opravami nebo odstavením

Inertizace potrubí

co umíme


o nás

Více dokumentů a dalších informací naleznete v sekci o nás

  • vše o společnosti

Pochvala společnosti LatRosTrans

Technické podmínky

o nás


napsali jsme

Přečtěte si odborné články vztahující se k tomuto projektu

  • všechny odborné články

Bezpečnější vyprazdňování potrubí přepravujících hořlavé plyny a kapaliny

Plyn 3 / 2014

PETROL Magazín 4 / 2014

Slovgas 4 / 2014

Vyprázdnění, vyčištění a konzervace ropovodu DN 700

PETROL Magazín 5 / 2011

Трубопроводный транспорт: теория и практика 3 / 2011

Komplexní přístup k zabezpečení integrity vysokotlakého plynovodu DN 400

Plyn 5 / 2011

napsali jsme


kontakt

Máte-li jakékoli dotazy, neváhejte kontaktovat techniky i obchodníky společnosti CEPS

  • kontaktujte nás

Ing. Aleš Brynych

generální ředitel

telefon 241 021 547

info@ceps-as.cz

Filip Tesař

ředitel prodeje

telefon 606 641 328

info@ceps-as.cz

Sídlo společnosti CEPS a.s.

telefon 241 021 511
fax 241 021 512

e-mail info@ceps-as.cz

další kontakty a mapa

facebook

CEPSa.s.czech


© 2013–2025 CEPS a.s. / Všeobecné obchodní podmínky / Technické podmínky / Kontakty